Папа лис болеет и его сын, лисенок, заботится о нем. Он приносит ему кусочки пазлов и молоко с печеньем. Папа-лис думает о том, как повезло ему иметь такого заботливого сына и как здорово будет провести выходные всем вместе. Но он также чувствует сильную боль и неприятность от болезни.